hineinfliegen

◆ hin|ein||flie|gen 〈V. 136〉

I 〈V. intr.; ist〉

1. von (hier) draußen nach (dort) drinnen fliegen

2. 〈fig.; umg.〉 in Schwierigkeiten geraten, Unannehmlichkeiten bekommen

● tu das nicht, damit kannst du (elend) \hineinfliegen, 〈umg.〉 reinfliegen; mein Ball ist zu Ihnen hineingeflogen, werfen Sie ihn mir bitte wieder heraus!

II 〈V. tr.; hat〉 jmdn. od. etwas \hineinfliegen von (hier) draußen nach (dort) drinnen fliegen ● sie wurden mit dem Hubschrauber in das Krisengebiet hineingeflogen

◆ Die Buchstabenfolge hin|ein... kann auch hi|nein... getrennt werden.

* * *

hi|n|ein|flie|gen <st. V.>:

1. <ist>

a) in etw. ↑ fliegen (1):

der Vogel flog wieder in den Käfig hinein;

b) in etw. ↑ fliegen (2, 4):

das Flugzeug flog in die Gewitterzone hinein;

c) in etw. ↑ fliegen (11):

der Stein flog ins Zimmer hinein.

2. <hat> mit dem Flugzeug in einen Ort fliegen, ↑ einfliegen (2 c).

* * *

hi|nein|flie|gen <st. V.>: 1. <ist> a) in etw. ↑fliegen (1): der Vogel flog wieder in den Käfig hinein; b) in etw. ↑fliegen (2, 4): das Flugzeug, der Pilot flog in die Wolkenwand hinein; c) in etw. ↑fliegen (11): der Stein flog ins Zimmer hinein. 2. in etw. fliegen, ↑einfliegen (2 c) <hat>. 3. (selten) ↑hereinfallen (2) <ist>: mit dem Kauf ist sie hineingeflogen.